alt

Dumbo [1941] [PL] • Gdzie obejrzeć? • Lektor • Film Online

rating7
4 733
Ocen
calendar1941
time1h 04m
Dumbo to mały słonik o nienaturalnie wielkich uszach, który przy pomocy zaprzyjaźnionej myszki uczy się wiary w siebie. Film otwiera sekwencja muzyczna, w której klucz bocianów zmierza na Florydę, z zawiniątkami w dziobach. Niosą one dobrą nowinę, zwiastującą macierzyństwo. W cyrku na Florydzie tej nocy wiele zwierząt świętuje narodziny.

Aktorzy

Actor Sterling Holloway

Sterling Holloway

Actor James MacDonald

James MacDonald

Actor Herman Bing

Herman Bing

Actor Verna Felton

Verna Felton

Actor Sarah Selby

Sarah Selby

Actor Billy Bletcher

Billy Bletcher

Actor Cliff Edwards

Cliff Edwards

empty-image

John McLeish

Obejrzyj także

Czy Dumbo jest wart obejrzenia?

Film animowany "Dumbo" został wyreżyserowany przez legendarnego twórcę animacji Walta Disneya i miał swoją premierę kinową w 1941 roku. Od tamtego czasu produkcja ta zyskała status kultowej i do dziś cieszy się niesłabnącą popularnością wśród widzów w każdym wieku.

"Dumbo" opowiada historię tytułowego słoniątka, które rodzi się w cyrku z nietypowo dużymi uszami. Z tego powodu staje się pośmiewiskiem i obiektem drwin ze strony pozostałych zwierząt oraz ludzi. Jednak dzięki przyjaźni z myszą Timothy'm i specjalnemu talentowi latania, Dumbo zyskuje sławę i staje się sensacją cyrku.

Film porusza uniwersalne tematy tolerancji, akceptacji inności i przełamywania stereotypów. Choć bohaterem jest zwierzę, to w rzeczywistości opowieść traktuje o ludzkich wartościach i emocjach. Poruszająca historia i prosta, lecz piękna animacja sprawiają, że "Dumbo" to produkcja, którą warto zobaczyć w każdym wieku.

Dumbo

Gdzie online obejrzeć cały film Dumbo z lektorem?

"Dumbo" jest klasyczną animacją Disneya, dlatego można ją obejrzeć na platformach streamingowych udostępniających filmy tego studia. Obecnie pełnometrażowy "Dumbo" dostępny jest m.in. na Disney+, gdzie można go obejrzeć legalnie i bez limitów z polskim lektorem lub napisami.

Disney+ posiada bogatą bibliotekę filmów animowanych, fabularnych i dokumentalnych wyprodukowanych przez Walt Disney Studios i inne marki należące do tego studia, takie jak Pixar, Marvel, Star Wars czy National Geographic. Oprócz klasycznych animacji, na platformie znajdziemy też nowsze hity Disneya oraz całe serie i seriale.

Wykupienie miesięcznego abonamentu Disney+ pozwala na legalny i nieograniczony dostęp do pełnej biblioteki treści z możliwością oglądania na wielu urządzeniach. Dzięki temu "Dumbo" możemy obejrzeć online w dowolnym miejscu i czasie.

Bez limitów - gdzie obejrzeć Dumbo?

Aby obejrzeć film animowany "Dumbo" w polskiej wersji językowej i bez nałożonych ograniczeń, najlepszym rozwiązaniem jest skorzystanie z platformy Disney+. Serwis ten daje dostęp do biblioteki produkcji Disneya na podstawie miesięcznej subskrypcji.

Disney+ nie emituje reklam w trakcie oglądania i nie ma limitów dotyczących ilości obejrzanych treści. Możemy więc obejrzeć "Dumbo" w całości, w dowolnym momencie i ile razy chcemy. Platforma umożliwia oglądanie zarówno na komputerze, jak i przez aplikację na smartfonach, tabletach, telewizorach Smart TV czy konsolach do gier.

Dodatkowo filmy i seriale dostępne na Disney+ możemy pobrać na urządzenie, by oglądać je również bez połączenia z internetem. Wśród dostępnych opcji językowych znajdziemy polską ścieżkę dźwiękową z lektorem i napisy.

Dumbo

Cały film Dumbo z dubbingiem PL - gdzie znaleźć?

Disney+ to obecnie najlepsze legalne źródło, by obejrzeć pełnometrażową bajkę "Dumbo" z polskim dubbingiem. Abonament tej platformy streamingowej pozwala na nieograniczony dostęp do obszernej biblioteki filmów studia Disneya i innych marek rozrywkowych.

Wśród setek produkcji animowanych i fabularnych znajdziemy tam również "Dumbo" z dubbingiem w naszym ojczystym języku. Bajka została nagrana profesjonalnym podkładem głosowym polskich aktorów, dzięki czemu jest w pełni zrozumiała dla widzów w Polsce.

Disney+ pozwala oglądać filmy na żądanie w dowolnym miejscu i czasie poprzez aplikacje i stronę internetową. Możliwe jest też pobranie tytułów na urządzenia mobilne, aby oglądać je bez dostępu do internetu. Skorzystaj z Disney+ by zobaczyć "Dumbo" w polskiej wersji językowej.

Dlaczego warto obejrzeć Dumbo? Najlepsze sceny i cytaty

"Dumbo" to film, który zachwyca animacją, muzyką i niezwykłą historią już od ponad 80 lat. Niestandardowe, charakterystyczne uszy tytułowego bohatera, jego zdolność do latania dzięki machaniu uszami oraz przyjaźń z gadatliwą myszą Timothy'm na zawsze zapisały się w historii kina.

Najbardziej znana scena to niezwykły i emocjonujący pierwszy lot Dumbo, podczas którego widzowie mogą podziwiać animowaną scenerię z perspektywy z góry. W filmie nie brakuje też wzruszających momentów, jak chociażby scena kołysanki "Baby Mine", którą matka Dumbo śpiewa do swojego dziecka.

Dodatkowym smaczkiem są dowcipne dialogi Timothy'ego, podkreślające optymistyczny charakter produkcji. "Dumbo" to bajka, która łączy rozrywkę z uniwersalnym przesłaniem. Z pewnością warto do niej wrócić - choćby dla nostalgicznych wspomnień.

Kto gra główne role w filmie Dumbo? Obsada i aktorzy

Ponieważ "Dumbo" to animacja z 1941 roku, postaciom udzielili głosu aktorzy dubbingowi. W polskiej wersji językowej głównymi głosami są:

  • Krzysztof Tyniec jako Dumbo
  • Piotr Borowiec jako Timothy Mysz
  • Barbara Kałużna jako Pani Jumbo
  • Wieńczysław Glinski jako Pan Dzikoń

W oryginalnej wersji językowej głosów użyczyli znani aktorzy tamtych czasów, w tym Edward Brophy (Timothy Mysz), Sterling Holloway (Mr. Stork) i Herman Bing (Ringmaster).

Reżyserem filmu był sam Walt Disney, który nadzorował proces produkcji wraz ze swoimi animatorami. Muzykę do "Dumbo" skomponował Oliver Wallace, a piosenki stworzyli Frank Churchill i Ned Washington.

Fabuła filmu Dumbo - o czym jest ten film animowany?

Film "Dumbo" opowiada historię tytułowego słoniątka, które rodzi się w cyrku z bardzo dużymi, charakterystycznymi uszami. Z tego powodu maluch zostaje odrzucony przez matkę i staje się pośmiewiskiem wśród pracowników cyrku i publiczności.

Sytuacja zmienia się, gdy Dumbo zaprzyjaźnia się z Timothy'm - gadatliwą cyrkową myszą. Dzięki jego wsparciu i wierze w siebie, Dumbo odkrywa, że dzięki machaniu swoimi wielkimi uszami potrafi latać. Zyskuje dzięki temu sławę i staje się sensacją cyrku.

Film porusza uniwersalne tematy tolerancji, akceptacji inności i pozytywnego myślenia. Produkcja zachwyca prostą, lecz piękną animacją, a także ścieżką dźwiękową z ikoniczną kołysanką "Baby Mine". To klasyk animacji, który warto znać.

Gdzie obejrzeć Dumbo z napisami PL bez limitu czasowego?

Platforma Disney+ daje możliwość oglądania kultowego filmu animowanego "Dumbo" również z polskimi napisami. Abonament tej usługi streamingowej pozwala na dostęp do obszernej biblioteki filmów Disneya i innych marek rozrywkowych w dowolnym miejscu i czasie.

Oglądając "Dumbo" na Disney+ możemy włączyć napisy w języku polskim na cały film. Dzięki temu zrozumiemy wszystkie dialogi i treść bajki. Disney+ nie ma limitów czasowych, reklam ani konieczności dokonywania dodatkowych opłat. Po prostu odpalamy ulubiony film i oglądamy z polskimi napisami tak długo, jak chcemy.

Recenzje filmu Dumbo - czy warto go obejrzeć w 2023 roku?

"Dumbo" to jedna z tych animacji, które zachwycają i wzruszają niezależnie od tego, czy ogląda się je po raz pierwszy, czy kolejny. Choć film powstał w 1941 roku, jego universalne przesłanie o tolerancji i akceptacji jest ponadczasowe. Poruszająca historia małego słoniątka z dużymi uszami do dziś trafia zarówno do dorosłych, jak i najmłodszych.

Prosta, kreskówkowa animacja może wydawać się bardzo stara, jednak wciąż zachwyca urokiem i czarem. Niezwykłe sceny latania Dumbo, wzruszająca kołysanka czy zabawne dialogi myszy Timothy'ego to elementy, które na trwale zapisały się w kanonie animacji.

Mimo upływu dekad, "Dumbo" wciąż jest świetną rozrywką dla całej rodziny i z pewnością warto do niego wracać. Dlatego gorąco polecamy oglądnąć ten klasyk Disneya także i w 2023 roku!

10 Podobnych Filmów:

  1. Pies i Robot
  2. Wielkodomscy – film
  3. Kung Fu Panda
  4. Shrek
  5. Nasze magiczne Encanto
  6. Trolle 3
  7. Koralina i tajemnicze drzwi
  8. Gru i Minionki: Pod przykrywką
  9. Megamocny
  10. Leo
Oceń film lub serial
fill-star
fill-star
fill-star
fill-star
fill-star
fill-star
fill-star
outline-star
outline-star
outline-star
Ocena: 7 Liczba głosów: 4733
Udostępnij serial
Robert Kwiatkowski

Robert Kwiatkowski

Witaj! Jestem architektem tego filmowego imperium, gdzie każdy kadr ma swoją historię do opowiedzenia. Moje pióro jest jak pędzel, który rysuje portrety emocji na płótnie kinowej rzeczywistości. Przez recenzje i analizy staram się odsłaniać tajemnice fabuł, zgłębiać motywy i inspiracje, które kryją się za obrazem. Każdy artykuł to podróż przez labirynty narracji i interpretacji. Zapraszam Cię do mojego świata, gdzie światło reflektorów odsłania więcej niż tylko obraz na ekranie.

10 Komentarzy

avatar

Mailosz

Dumbo należy niewątpliwie oddać, że momentami są wręcz przykładem tego jak należy kręcić filmy. Pokrzepiająca, klasyczna historia, pochwała wytrwałości
avatar

Madziaifilmy

Arcydzieło. Genialna ekranizacja stworzona przez Walt Disney Productions
avatar

Dave021

Dumbo można oglądać i tysiąc razy i nigdy się nie nudzi. Niesamowite
avatar

orbi_soon

Nie będę się rozpisywał dlaczego, bo to już nie raz było powiedziane. Dumbo można oglądać w nieskończoność! ARCYDZIEŁO
avatar

Latrki2

Dumbo to naprawdę świetny film , co potwierdza wysoka ocena na poziomie 7. Gorąco polecam!
avatar

TransFormers

Kolejny udany przykład film. Ocena 7 nie wzięła się znikąd - Dumbo po prostu wciąga.
avatar

MatPat

Jeśli wahasz się czy obejrzeć Dumbo , to przyjrzyj się ocenie 7. To dobitnie świadczy o jakości tego filmy.
avatar

titek

Dumbo pokazuje, że nawet krótka forma może porwać i zaciekawić od deski do deski. Potwierdza to ocena 7.
avatar

EdiHejka

Dumbo ze średnią ocen 7 udowadnia, że nawet krótkie formy mogą wciągnąć i zaciekawić.
avatar

DaveAmeryka

Dumbo z oceną 7 udowadnia, że nawet krótkie formy mogą dostarczyć niezapomnianych wrażeń.